Uruguay | Canelones | Slaughterhouse Clay | Horsemeat import

[Translate to English:] Sammelstelle Clay: kein Schatten für die Pferde vorhanden.
Uruguay | Lavalleja - Minas | Rodeo | Horsemeat import

[Translate to English:] Die Pferde werden mit Sporen getreten und Peitsche geschlagen, damit sie buckeln.
Uruguay | Tranqueras | Slaughter horse collecting station | Horsemeat import

[Translate to English:] Pferd mit hervorstehenden Hüftknochen und Rippen.
Uruguay | Tacuarembó | Auction market | Horsemeat import

[Translate to English:] Abgemagerte und ermattete Pferde stehen in der prallen Sonne.
Uruguay | Cerro Chato | Long-distance horse race | Horsemeat import

[Translate to English:] Die zahlreichen offenen Wunden werden zugenäht.
Uruguay | Lascano | Rodeo | Horsemeat import

[Translate to English:] Den Pferden werden vor dem Rodeo die Augen verbunden.
Uruguay | Maldonado | Estancia “Las Marquesas” | Blood farms for hormone production

[Translate to English:] Erschöpft liegt eine Stute regungslos am Boden.
Uruguay | Maldonado | Estancia “Las Marquesas” | Blood farms for hormone production

[Translate to English:] Erschöpft liegt eine Stute regungslos am Boden.
Uruguay | Montevideo | Interview with Dr. Cabanas | Blood farms for hormone production

[Translate to English:] Interview mit Dr. Homero Cabanas, Präsident der nationalen Tierschutzkommission.