USA | Shelby | Bouvry’s horse assembly centre

The horses are kept in muddy pens without shelter or dry resting places.
USA | Shelby | Bouvry’s horse assembly centre

The animals are kept in the open and in the bitter cold at the horse assembly centre in Shelby,
USA | Billings | Horse auction

At the Billings auction, horses are kept in open pens with dirty, frozen grounds.
USA | Sugarcreek | Horse auction

Eight horses are crammed together in a small pen, without water.
USA | Montana | Shelby| Bouvry Exports Bar S Feedlot

[Translate to English:] Es gibt noch immer keinen Witterungsschutz für die Pferde in Shelby.
USA | Montana | Billings Horse Auction

[Translate to English:] Pferde werden in stark verschmutzten Pferchen gehalten.
USA | Shelby - Montana | Bar S Feedlot | Horsemeat import

[Translate to English:] Eine abgemagerte Stute mit hervorstehenden Hüfthöckern.
USA | Billings - Montana | Horse auction | Horsemeat import

[Translate to English:] Ein Pferd hält sein schmerzendes Bein hoch.
USA | Sugarcreek - Ohio | Horse auction | Horsemeat import

[Translate to English:] Das abgemagerte Pferd frisst gierig das Heu, das wir ihm hinlegen.